Con Alas Rotas
Cuantos días pasan en agonía,
por las memorias pasadas de mi vida. Cuanto tiempo más pasare, en este reloj de arena, que hiere, que raspa y me quema. Aún así no desaparezco, y como el ave fénix, vuelve a nacer de la ceniza, yo renazco nuevamente para sufrir otra vez. Cual ave que tienen alas para volar, salir y escapar, mis alas rotas están no puedo volar ya más. Tratando de escapar, remendando y parchando estas marchitas alas, y aún así tan alto no puedo volar. Con cada intento. más profunda es la caída, abriendo más las heridas, y no puedo encontrar la salida. Quisiera salir y correr, de esta obscuridad, que es el lamento que carga el alma mía. Mis alas rotas están, no pueden volar ya más, y jamás podre escapar, de esta mi cruda realidad. Por: Liz Juarbe Marzo 14 del 2013 |
Broken Wings
How many days spent in agony,
by the past memories of my life. How much longer I will pass, in this hourglass, that wounds, that scrapes and burns. I Still don't disappear, and like the phoenix, reborn from the ashes, I am born again to suffer once more. A bird has wings, to fly and be free, my wings are broken, I cannot fly anymore. Trying to escape, mending and patching these withered wings, and yet that high I cannot fly. With each attempt I try, deeper I fall indespair opening the wounds and I cannot find the way. I would like to go out and run, away from this darkness, that is the lament that burdens my soul. Broken my wings are, unable to fly anymore and I’ll never be able to escape, this harsh reality of mine. By: Liz Juarbe March 14, 2013 Remember this is a translation of the original work. Enjoy |
Derechos Reservados.
All rights reserved.
El contenido de estas paginas es propiedad exclusivamente del autor en este caso de Liz M. Juarbe(autora y propietaria).
The content of this pages is property of the autor in this case Liz M. Juarbe (author and owner).
All rights reserved.
El contenido de estas paginas es propiedad exclusivamente del autor en este caso de Liz M. Juarbe(autora y propietaria).
The content of this pages is property of the autor in this case Liz M. Juarbe (author and owner).